如果是说诗句，那这应该是出现在一首诗中的两句，“何意百炼钢，化为绕指柔”。

《重赠卢谌》（节选）

功业未及建，夕阳忽西流。

时哉不我与，去乎若云浮。

朱实陨劲风，繁英落素秋。

狭路倾华盖，骇驷摧双辀。

何意百炼刚，化为绕指柔。

这首诗的作者是晋朝的刘琨，可能很多人对这个名字并不熟悉，但是关于他的一个成语却可以说是众所周知，那就是“闻鸡起舞”，这个成语讲的是刘琨和祖逖为了建功立业，成为栋梁之才的远大理想，听到鸡叫就起床练剑的故事，从中其实不难发现刘琨的满腔抱负。而刘琨写下这首《重赠卢谌》时，正值内心郁郁前途渺茫之际，本来打算写首诗给好友卢谌相互激励，未曾想卢谌却未能体会到刘琨诗中的深意，只以为是普通的酬和诗，无奈之余刘琨便又写了这首《重赠卢谌》向好友表明心意。