“麻你”可能是某方言词汇的音译，本字应写作“嘛呢”，意思是:什么呢。汉语书同文，汉字曾经有过长时期的语音多载现象，方言与普通话有着不同的语音。书写方言若找到了本字或正字，你会发现很多词汇是通用的。不必参照普通话的音来音译方言，那将很难读懂。

麻你什么意思 扩展

麻爪子是说一个人懵逼了惊到了，麻你爪子说你被吓呆了，嫌弃你的意思。